LR：ACP资金即将耗尽 前进之路仍模糊不清

  ICC讯（编译：Nina）美国政府为2300万低收入家庭提供宽带补贴的“平价连接计划”（ACP）将在本月底耗尽资金。美国国会正在考虑挽救该计划的几种方法。但资金短缺几乎是不可避免的，拯救ACP的道路仍然模糊不清。

  据外媒Light Reading报道，随着5月接近尾声，美国的“平价网络连接计划”（Affordable Connectivity Program，ACP）也将结束。本月初进入部分偿付期的ACP将于5月31日正式结束，除非美国国会决定挽救它。

  尽管各方正在努力就未来的道路达成妥协，但挽救该计划仍被视为不太可能。“随着时间的推移，互联网服务提供商和ACP接受者将适应后ACP时代，新的资金和新的要求将增加本已存在的行政和客户服务挑战，”Blair Levin本周在New Street Research的一份分析师报告中表示。

  尽管如此，以下是正在考虑的最新和正在进行的路径：

  * 5月20日星期一，美国众议院众议员Brandon Williams（R-NY）宣布了一项新的立法，为ACP提供60亿美元的资金，并进行了修改。该法案被称为《2024年平价连接计划改善和延期法案》（The Affordable Connectivity Program Improvement and Extension Act of 2024），将通过修改《2024年度综合拨款法案》（The Consolidated Appropriations Act of 2024）向ACP退还60亿美元。根据一份新闻稿:“这不会给纳税人带来额外负担，而是通过现有的联邦资金全额支付”。（值得注意的是，白宫最初曾要求国会在2024年的拨款申请中为ACP计划提供60亿美元，但当时立法者忽略了这一点。）在撰写本文时，该法案的全文尚未公布，该法案只有一位共同提案人：同为纽约共和党国会议员的Anthony D'Esposito。

  * 与此同时，通过参议员Maria Cantwell（华盛顿州民主党）的提议，通过频谱立法为ACP提供资金的努力仍在进行中。然而，参议院对该法案的审议被推迟了两次，民主党和共和党的主要领导人仍然存在分歧，ACP的反对者、德克萨斯州共和党参议员Ted Cruz提出了一项修正案，削减城市地区的福利，并将ACP预算的一半用于审计。据《通讯日报》（Communications Daily）报道：“民主党人还没有找到足够多的共和党人，委员会最快可能考虑补充资金的时间是6月的第一周。”另一项通过2024年《联邦航空管理局重新授权法案》修正案为ACP提供资金的努力也失败了。

  * 在修改联邦航空局法案失败后，参议员Ben Ray Lujan（D-NM）将该修正案作为独立法案提交参议院。截至本文撰写之时，法案文本尚未公布，但该法案有五位两党共同提案人，包括：参议员JD Vance（R-OH）、Steve Daines（R-MT）、Roger Wicker（R-MS）、Peter Welch（D-VT）和Jacky Rosen（D-NV）。折衷法案将为该项目提供60亿美元的资金，削减一次性100美元的设备补贴，并收紧资格要求。业内人士表示，他们认为这是最可行的前进道路。然而，这项法案最快的补充资金机会也是在6月初，届时2300万注册家庭的ACP计划已经失效。

  * 与此同时，据国会网站报道，由纽约州民主党众议员Yvette Clarke于今年1月提出的为该项目提供70亿美元资金的《ACP扩展法案》(ACP Extension Act)仍然得到了最明显的两党支持，共有230名共同提案人，其中包括24名共和党人。但是，尽管从技术上讲，该法案获得了足够的支持，但无论是该法案，还是在没有众议院议长Mike Johnson(R-LA)的支持下就该法案进行投票的授权请愿书，都没有取得进展。

  原文：ACP funding lapse imminent despite various paths forward -- https://www.lightreading.com/broadband/acp-funding-lapse-imminent-despite-various-paths-forward