ADTRAN 受供应链约束预计Q321毛利和盈利较低

  ICC讯(编译：Vicki)ADTRAN公布了2021年第三季度的初步财务业绩。本季度销售收入预计为1.38亿美元，毛利率预计为34.5%，非GAAP毛利率预计为34.6%，经营亏损预计为1010万美元，非GAAP经营亏损预计为为 260 万美元。与之前的指导对比，较低的毛利率和较低的盈利能力归因于本季度发生的约 900 万美元的可量化供应链约束相关费用。如果没有这些费用，毛利率将在ADTRAN第三季度的指导范围内。

  ADTRAN 董事长兼首席执行官Tom Stanton表示：“我们的解决方案需求创下历史新高，第三季度的预订量创下一个季度的历史新高。这种增长的需求来自计划部署我们的光纤接入平台、家庭服务交付平台和 SaaS 应用程序的全球Tier 1和区域服务提供商的多样化组合。我们预计这种增长将加速。在第三季度，我们获得了两个额外的 Tier 1 光纤客户，并且之前宣布的 Tier 1 光纤客户显着增加了对我们光纤接入平台的预订。尽管我们近期的收入增长和盈利能力受到供应链问题的影响，但鉴于创纪录的需求和供应前景，我们预计公司长期业绩继续加强。”

  公司第三季度的整体预订量同比增长 43%，本季度的预订量/出货比为 1.43，截至 2021 年 9 月 30 日的九个月为 1.34。需求增加继续表明我们正处于一个重要而持续的增长周期的早期阶段。

  Tom Stanton还表示,ADTRAN 正与其供应商和客户密切合作，以应对行业面临的近期供应链挑战。挑战将在 2021 年下半年达到顶峰，并将在 2022 年中期开始正常化。预计对 ADTRAN 业绩的影响在很大程度上是暂时的。我们对持续强劲的需求感到鼓舞，并希望随着供应相关压力的缓解，将今天的预订转化为收入。

  ADTRAN对业务的长期战略和前景保持不变。对与 ADVA 的合并带来的显着优势感到兴奋。通过显着增强ADTRAN为客户提供服务的能力并利用目前全球正在出现的的光纤投资机会，加入ADTRAN的两项业务将为两家公司的股东创造引人注目的价值。