和记环球电讯选中阿尔卡特IP业务路由器提供高附加值业务

巴黎，2004年7月16日－阿尔卡特（巴黎证交所：CGEP.PA，纽约证交所：ALA）今日宣布，总部设在中国香港的亚洲领先电信业务提供商和记环球电讯有限公司已决定采用阿尔卡特的业务路由解决方案。借助阿尔卡特解决方案具备的可靠性高、可升级性强的优势，和记环球电讯将能紧跟市场对虚拟专用局域网业务（VPLS）、虚拟租用线路（VLL）等高质量IP业务不断增长的需求。

和记环球电讯将部署阿尔卡特7750业务路由器和阿尔卡特5620网络管理套件，其目的是将其城域以太网骨干网整合到一个具备单一性、高可靠性、可升级性和灵活性优势的基础设施上。凭借业务路由器提供的“分级服务质量”的独特能力，和记环球电讯不仅能为高优先级业务与应用确保带宽，还能在其他级别的业务之间共享任何闲置带宽，从而提高网络利用率和效率。这一能力还能帮助该公司在具体的应用层面上提供业务等级协议。

“为兑现我们对客户所作的提供业内最佳电信业务的承诺，我们从未间断在我们覆盖整个香港的光网络上部署最新技术。即将安装的阿尔卡特IP业务路由器及网络管理套件就是其中一例，”和记环球电讯的工程主管Gilbert Lam表示，“阿尔卡特的顶级设备以及该公司在业务方面拥有的一流专业技术，将帮助我们提高香港城域以太网的性能，这将对我们向终端客户提供高灵活性、高可靠性、高成本效益的数据应用和业务起到至关重要的作用。”

“香港电信市场的竞争一直异常激烈。为了在竞争中脱颖而出，提供商们正在积极寻求能增加业务价值、扩大利润空间、提高网络利用率的解决方案。”阿尔卡特IP事业部总裁Basil Alwan表示，“我们领先于市场的IP业务路由器解决方案拥有面向业务的先进特性，能帮助和记环球电讯加强竞争优势，为客户提供具有创收能力的新型服务，同时扩大市场占有机遇。”

迄今为止，已有超过25家业务提供商部署了阿尔卡特7750业务路由器，以提供新兴的IP和以太网业务。今年早些时候，该解决方案还被中国山东省政府采用，用于建设覆盖17个城市的电子政务骨干网。

关于VPLS
VPLS是一种可覆盖全城、全国乃至全球的新兴以太网业务，通过全互联的第2层多点连接，将客户的局域网延伸至多个地点。在业务提供商方面，VPLS利用MPLS开发可升级的、可靠的和高效运营的解决方案。在企业方面，VPLS利用以太网提供简单的、高成本效益的多点服务，其QoS能够取决于不同的通信类型。阿尔卡特是各大标准组织和行业论坛（如IETF、MEF和MPLS/帧中继联盟）的积极参与者，这些行业组织专门负责 制定VPLS标准，并主持着针对新兴IP/MPLS技术和业务的多供应商互通性试验。