LS电缆在中国市场打造强势品牌

■ 中国国际光纤光缆、电线电缆发展与应用高峰论坛第一联合主办单位
■ 设立中国总部积极打造品牌

LS电缆（代表：具滋殷）为了打造LS新品牌，LS集团参加了2005年5月15-17日在北京国际会议中心举办的中国国际光纤光缆、电线电缆高峰论坛与展览会。

本次大会是由商务部中国国际经济技术交流中心主办，并由国外知名企业LS集团、康宁、比瑞利、住友电工、三星光通信、大韩集团、藤仓贸易、西古光纤、波兰特伏等世界级的通信电子公司参加了本次大会。

国内企业有：远东集团、亨通集团、烽火科技、通光集团、江苏永鼎、富通集团、华伦集团、富春江、宝丰集团、特变电工、上海华新、汇源光通信等企业参与，LS电缆（www.lscable.com）为了在中国市场打响“LS”品牌，以第一联合主办单位的身份参加了本次大会。

大会第一天，LS中国总部总裁（大会名誉主席）具滋殷先生致了大会开幕辞，接着在高峰论坛中海外事业本部长黄淳哲先生就LS电缆在中国的发展战略进行了一番演讲。

在演讲中，黄淳哲先生表示“为了满足中国这个客户，LS已经在中国进行了大量的资金和技术投资。在无锡投资建设的面积达33万平米的LS工业园是我们的重点项目，已经开始生产母线槽、汽车用线等产品，开始为中国的产业提供我们最先进的产品和技术。另外在天津、青岛、大连等地都有我们的独资或合资工厂，目前在中国有7家法人和2个代表处、二十几个营业部，计划以无锡地区为中心投资建设以超高压附件为主的电力产品、裸铜线、橡皮线等电缆产品，及LCD用AF等高端部品材料，力求建立综合的电缆公司。预计到2010年我们将增建10家工厂，销售收入将达到120亿人民币。LS超高压电缆，架空光缆已经在中国站住了脚跟。LS成功地向国家重点项目-三峡工程供应了架空光缆，并且供货数量是最多的，还向京沪干线供应了架空光缆。在沈阳-大连干线供应了220KV超高压电缆和附件，向北京电力公司成功供应了高端产品-超耐热殷钢铝导线。光缆光纤也将以具有竞争力的质量和价格进入中国市场。LS电缆在中国通过不断地追求客户满足度，实实在在地树立LS品牌的知名度”。

另外，与论坛同时进行的展示会中，LS电缆展出了光纤到户的总体解决方案以及400kv交链聚乙烯超高压电缆等多种多样的产品，受到广大参观者的一致好评。

光纤到户是带动LS电缆成长的新领域，在韩国国内拥有独家的ABF(Air Blown Fiber)技术。所谓ABF(Air Blown Fiber)技术是指在先设置空Tube电缆后，根据客户要求的地点，Core数再用空气为动力铺设的技术。此项技术在欧洲广泛使用。去年9月在忠南牙山设立了800户的光纤到户网，接着在巴基斯坦被选定为地区通信供应厂家，并且拿到了1500万美金的订单。
LS电缆的FTTH（Fiber To The Home）是指构筑至一般家庭为止的光通信基础的超高速多媒体基础设施，通过这个可以实现下一代通信网（BcN：Broadband Convergence Network）、100Mbps以上的超高速Internet、网络电影（VOD：Video on Demand）、双向信息通信及网络电话等的融合广播·通信为一体的一种系统。

另外受广大参观者注目的还有400kv交链聚乙烯超高压电缆，2002年在韩国国内第一次开发成功，并得到了在国际重电机领域有权威性的荷兰KEMA的认证。

去年在沙特阿拉伯的电力厅进行的2,000万美金规模的“Jeddah电力基础设施项目”招标过程中，战胜意大利的比瑞利公司（Pirelli）、法国的耐克森(Nexans)等竞争社，成功的进行了投标。目前在全世界范围内LS电缆的400kV级别XLPE超高压电缆被誉为《技术之花》。

LG品牌已成为国际化品牌，LS集团将在工业用电器、电子部品及原材料领域发展为超一流的企业，并将LS也发展成为国际化品牌。与LG集团也持续维持并逐步扩大互相合作的关系。

LS的含义是，“Leading Solution”，即领先的解决方案。发布会LS公司新闻发言人介绍说：“Leading Solution是我们的企业文化、是我们的奋斗目标，也是我们的企业经营宗旨。LS名称的含义是从原来提供单个产品的公司，变成提供全面的综合解决方案的公司。箭头表示无限的竞争力，即为不断地向未来前进、不断地创造新的范例。LS温柔的曲线表示LS为客户着想的心，箭头的红色表示LS具有挑战性和进取的思考方式，蓝色表示LS健康和透明。名称虽然改了，但是LG的优良传统，即先进的生产技术和严格的品质保证以及对客户的忠诚，将被继承和发扬光大。

记者采访提示问答
记者：为什么把名称改为LS集团？
LS集团：众所周知国际市场是超越国境的无限竞争的时代。一家企业在所有领域争夺世界第一是不可能的。韩国的企业为适应这种国际竞争的时代，将精力集中在具有竞争力的领域，并为最大限度地满足该领域的客户，按领域分割企业。LG集团也随上述趋势将集团分割为3个集团。LG集团以电子、化学为主；GS集团以能源、流通为主；我们LS集团以工业用电器、电子及部品原材料为主，各自将发展为国际化企业。

确实，要打出新的品牌很难，但是我们LS集团努力将LS品牌发展为行业中世界第一的品牌。

记者：与LG集团的关系如何？

LS集团：由于从法律上完成企业分立，并且各自的品牌都不同，但是都共享以前共有的以客户为中心的经营、世界第一的目标等经营理念；另外，在各自的事业领域发展为国际化企业，并以多种形式，尤其在海外市场以紧密的纽带关系为基础，互相合作。

记者：LS集团的规模、所属公司、在韩国的地位？

LS集团：LS集团以LS电缆为代表性企业，由17家公司组成。依照2004年底为准，销售收入是87亿美元，资产是57亿美元，员工是7,700人，是韩国第15大企业集团。除了LS电缆，还有生产电力机器的LS产电、生产电器用铜的LS NIKKO制铜、供应液化石油气的E1、供暖用气的极东城市气 等LS集团内公司，全部都是在韩国该所属行业中第一位的企业。

记者：目前在中国的投资及销售规模？

LS集团：目前在中国有7家生产法人和2个代表处。

在无锡有汽车用线、电子线、母线槽和注塑机工厂，在青岛有生产冷冻空调机的LG空调、天津有生产漆包线的LSCTE等。上述7家法人有约450名员工，到今年底将增加到600人。去年的销售收入是8000万美元，今年的目标是去年的2倍，1.5亿美元。

通过北京和上海的2个办事处，LS电缆去年向中国出口2.6亿美元，今年的目标为3.5亿美元。主要产品是光纤、架空光缆、超高压电缆及附件、母线槽、注塑机、汽车用线、裸铜线等。

记者：今后在中国的投资计划？

LS集团：LS电缆为将无锡工厂发展为综合性电线电缆公司，计划对其持续地进行投资。投资于电缆基础原材料-裸铜线、超高压附件、用于电子产业的电子线等产品。另外还计划投资于在中国需求正增加的用于原子能发电站及船舶用电缆的橡胶绝缘电缆。韩国LS电缆已经收购真露产业，超过了耐克森在橡胶绝缘电缆领域荣登世界第一位。对各种汽车用橡胶软管等汽车零部件、用于TFT-LCD的AF、电子用连接器、电子用热缩管等部品原材料也有投资计划。另外，正扩大机械产品方面的投资，包括在青岛正建新厂房的冷冻空调机事业、在无锡正建设的注塑机事业等。

集团内公司LS产电除了大连工厂，在无锡正建设第2工厂，E1正计划在中国内供应液化石油气。

记者：LS电缆至今在中国市场的主要业绩及活动？

LS集团：我们LS电缆从89年-92年销售约1.3亿美元的铜通信缆；从91年-95年通过香港公司将1.1亿美元的一般中压电力电缆向中国销售。到去年供应了约7000万美元光纤，并且从2000年-2004年向中国的三峡工程、京沪干线等国家重点项目供应约6000万美元的架空光缆。至于超高压电缆，93年在汕头、95年在成都、96年在宁波、99年在长春、01年在沈阳、04年在沈阳等地供应了约3000万美元的220KV、110KV电缆和附件，目前都正常运行。另外去年成功向北京电力公司供应超耐热殷钢铝导线，已经开始正常运行。

记者：展览展出的FTTH和XLPE的性能以及发展前景？

LS集团：光纤到户是带动LS电缆成长的新领域，在韩国国内拥有独家的ABF(Air Blown Fiber)技术。所谓ABF(Air Blown Fiber)技术是指在先设置空Tube电缆后，根据客户要求的地点，Core数再用空气为动力铺设的技术。此项技术在欧洲广泛使用。去年9月在忠南牙山设立了800户的光纤到户网，接着在巴基斯坦被选定为地区通信供应厂家，并且拿到了1500万美金的订单。

LS电缆的FTTH（Fiber To The Home）是指构筑至一般家庭为止的光通信基础的超高速多媒体基础设施，通过这个可以实现下一代通信网（BcN：Broadband Convergence Network）、100Mbps以上的超高速Internet、网络电影（VOD：Video on Demand）、双向信息通信及网络电话等的融合广播·通信为一体的一种系统。

另外受广大参观者注目的还有400kv交链聚乙烯超高压电缆，2002年在韩国国内第一次开发成功，并得到了在国际重电机领域有权威性的荷兰KEMA的认证。

去年在沙特阿拉伯的电力厅进行的2,000万美金规模的“Jeddah电力基础设施项目”招标过程中，战胜意大利的比瑞利公司（Pirelli）、法国的耐克森(Nexans)等竞争社，成功的进行了投标。目前在全世界范围内LS电缆的400kV级别XLPE超高压电缆被誉为《技术之花》。
 

-------------光纤新闻网